Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

COVID-19

дорогі батьки:

Враховуючи нинішню ситуацію в країні, керівництво дитсадка нагадує, що:

  • ми доставляємо дитину в заклад без симптомів інфекційного захворювання,
  • дотримуємося соціальної дистанції,
  • у разі будь-яких змін у стані здоров’я дитини та її найближчого оточення (щодо вірусу Covid-19) ми НЕГАЙНО інформуємо директора дошкільного закладу..

Крім того, якщо у вас є можливість організувати догляд за дитиною вдома, прошу розглянути такий вихід. Ми робимо все, щоб дитячий садок був безпечним і віримо, що з вашою допомогою так воно і буде.Подбаймо про свою та чужу безпеку.Відповідно до рекомендацій GIS, ми рекомендуємо дотримуватися соціальної дистанції між працівниками організації та іншими дітьми та їхніми батьками щонайменше 1,5 м. Дотримання санітарного режиму суттєво вплине на кількість людей, які перебувають у загальному просторі дитячого садка. Батьки новоусиновлених дітей можуть увійти в приміщення спільного користування зі своїми дітьми, дотримуючись правила - 1 батько з дитиною/дітьми або на відстані 1,5 м від наступного батька з дитиною/дітьми, суворо дотримуючись усіх запобіжних заходів (щонайменше засоби захисту рота та ніс, одноразові рукавички або дезінфікуючий засіб для рук). Зважаючи на оснащеність закладу, рекомендуємо залишати дітей старшого дошкільного віку під наглядом працівників дитячого садка, що полегшить прийом та повернення дітей як у першій, так і в другій половині дня. Якщо дитина проходить адаптаційний період у закладі, батьки/опікуни можуть перебувати на території закладу ЛИШЕ ЗА ЗГОДОЮ З ДИРЕКТОРОМ закладу, дотримуючись усіх запобіжних заходів (наприклад, засоби захисту рота та носа, одноразові рукавички або дезінфекція рук, тільки здорова людина, якої немає вдома) особа на карантині чи ізоляції вдома). Для отримання згоди просимо звернутися до керівництва особисто 01.09.2020 під час приведення дитини в садок або надіслати заяву електронною поштою за адресою b.brudak@pm74.elodz.edu.pl

Будь ласка, приводьте дітей не пізніше 8.30. за рахунок організації роботи закладу.

ВАЖЛИВІ ТЕЛЕФОНИ
РАЙОННА САНІТАРНО-ЕПІДЕМІОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ В ЛОДЗІ
  • 42 253 99 00
ТІЛЬКИ КОРОНАВІРУС
  • 695 422 338
  •  663 114 439
  •  782 236 442
  •  782 277 228
  •  663 154 463
БЕЗКОШТОВНА ГАРЯЧА ЛІНІЯ ПО КОРОНАВІРУСУ
  • 800 190 590
НАВЧАЛЬНИЙ ОФІС У ЛОДЗІ
  • 42 637 70 55
ВІДДІЛ ОСВІТИ Управління міста Лодзь
  • 42 638 48 48

На прохання в Міністерство освіти і науки  та управління освіти повідомляємо про щеплення дітям 5-11 років:

Європейське агентство з лікарських засобів рекомендувало вакцинувати від COVID-19 дітей 5-11 років. Підставою для рекомендації стали детальні результати клінічних випробувань, представлені виробникомвакцини - консорціум Pfizer / Biontech. Це підтверджені наукові дані, які доводять ефективність та безпечність застосування вакцини серед наймолодших.

Вакцинація дітей 5-11 років розпочнеться 14 грудня 2021 року. Детальна інформація щодо календаря щеплень разом із анкетою для первинної скринінгової бесіди перед щепленням від COVID-19 дитини 5-11 років розміщена на сайті МОЗ.

Ми також надаємо посилання на сторінку, де він розміщенийЛист МОН та МОЗ щодо вакцинації дітей 5-11 років 

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання чи проблеми, відвідайте веб-сайт strony

Детальніше про вакцинацію проти COVID-19 див

  • соцмережі Міністерства охорони здоров’я та Головсанепіднагляду, 
  • на веб-сайті
  • na profilu #SzczepimySię,  
  • а також за телефоном гарячої лінії 989.

Лодзь готова розпочати вакцинацію проти коронавірусу дітей віком від 5 до 11 років. Міські центри вакцинації 14 грудня розпочали запис на введення першої дози препарату, а з 16 грудня розпочнуть вакцинальну кампанію.

У неділю, 12 грудня, МОЗ розпочало видачу е-направлень на ковід-щеплення дітям 5-11 років.

Направлення будуть послідовно доступні в Інтернет-додатку батьківського облікового запису пацієнта. Тому з 14 грудня ми розпочинаємо запис на щеплення, а з 16 грудня плануємо розпочати вакцинальну кампанію. Реєстрація на ці щеплення буде такою ж, як і для дітей старшого віку, - пояснює Шимон Костржевскі, директор Департаменту охорони здоров'я та соціальних питань Управління міста Лодзь.

Нагадаємо, діти від 5 до 11 років отримають іншу, меншу дозу вакцини, ніж їхні старші колеги.

Згідно з інформацією, яку ми отримали, вакцини надійдуть до Лодзі не раніше 15 грудня. Як і в старшій віковій групі, його вводять двома дозами з інтервалом не менше трьох тижнів. Кваліфікацію на щеплення проводитиме лише лікар – додає директор Департаменту охорони здоров’я.

Але це не обов'язково повинен бути педіатр. Огляд дитини перед щепленням може провести, наприклад, спеціаліст сімейної медицини.

<pПісля оформлення е-направлення запрошуємо записатися на щеплення в міський пункт вакцинації. Муніципальні установи запускають 10 пунктів вакцинації дітей 5-11 років – запрошує директор Костржевський.

Вакцина для дітей віком від 5 до 11 років має нижчу дозу (10 мкг), ніж та, що використовується для людей віком від 12 років і старше (30 мкг)..

Нижче міські пункти, де рятуватимуть та вакцинуватимуть, та телефони до них:

 MCM Bałuty 

  • Wielkopolska 55, 42 651-69-22
  • Marynarska 39, 42 657-35-63

MCM Górna  

  • Felińskiego 7, tel. 42 689 20 80
  • Tatrzańska, tel. 42 643 39 72 lub 42 643 57 44
  • Cieszkowskiego, tel. 42 689 11 50
  • Odrzańska 29, tel. 42 684 45 37 lub 42 684 67 40
  • Rzgowska 170, tel. 42 646 15 23 lub 42 231 55 15

MCM Polesie 

  • Olimpijska 7, tel. 42 208-46-00, 42 208-46-10
  • Maratońska 71a, tel. 42 208-49-00, 42 208-49-10 
  • Kasprzaka 27, tel. 42 208-43-00, 42 208-43-10    

MCM Widzew          

  • Elsnera 19, tel. 519-192-245
  • CM Rydygier

ul. Piotrkowska 113, tel. 42 633-44-71      

MCM Jonscher

  • Lecznicza 6  666 703 539, 42 25 65 130

Bionanopark  

  • Dubois 114/116, tel. 42 280-76-83